Jong

Lëtzebuergesch

English: boy; son; fellow
Français: garçon [enfant masculin]; fils; gaillard
Deutsch: Junge [Kind]; Sohn; Kerl

Tipo: SUBST M
Plural: Jongen
Sinónimo: Fils; Bouf

Pronúncia (AFI)

[joŋ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: Junge (Kind)
Français: garçon (enfant masculin)
English: boy
Português: rapaz (criança do sexo masculino)
Nederlands: jongen (kind)

Sinónimos

Bouf

Significado 2

Deutsch: Sohn
Français: fils
English: son
Português: filho
Nederlands: zoon

Sinónimos

Bouf · Fils

Significado 3

Deutsch: Bursche; Kerl
Français: gars; gaillard
English: lad; fellow
Português: rapaz; moço
Nederlands: kerel

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Jong
Jongen

Frases de exemplo

mir hu just zwee Jongen an der Klass
Significado 1: rapaz
de Papp wunnt bei engem vu senge véier Jongen
Significado 2: filho
dat ass dem Papp säi Jong !
coloquial
Significado 2: filho
mir bräichten e puer staark Jongen , fir de Piano ze plënneren
Significado 3: rapaz; moço

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0