LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- tetchy
- Français
- grincheux
- Deutsch
- nörgelig
- Tipo
- ADJ
knaddereg
Pronúncia (AFI)
[knˈɑdəʀəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- nörgelig
- Français
- râleur; grincheux
- English
- grumpy; tetchy
- Português
- resmungão; rezingão
- Nederlands
- knorrig (mopperig)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | knadderegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | knadderegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | knadderegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | knadderegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | knaddereg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | knaddereg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | knaddereger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | knaddereger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | knadderegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | knadderegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | knadderegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | knadderegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | knaddereg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | knaddereg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | knadderegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | knaddereger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | knadderegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | knadderegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | knadderegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | knadderegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | knadderegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | knadderegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | knadderegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | knadderegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | knadderegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | knadderegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | knadderegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | knadderegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | knadderegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | knadderegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | knadderegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | knadderegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- knaddereg
- knadderegem
- knadderegen
- knaddereger
- knadderegst
- knadderegstem
- knadderegsten
- knadderegster
- knadderegt
Frases de exemplo
esou engem knadderege Mënsch ewéi him sinn ech nach ni begéint!
Significado: resmungão; rezingão
du kucks esou knaddereg dran, datt ee bal fäert, fir dech eppes ze froen!
Significado: resmungão; rezingão