knëppen

Lëtzebuergesch

English: to knot; to make contacts
Français: nouer; nouer des contacts
Deutsch: knüpfen; Kontakte knüpfen

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: geknëppt

Uitspraak (IPA)

[knˈəpən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: knüpfen (herstellen)
Français: nouer (confectionner)
English: to knot (a carpet, a fringe)
Português: confecionar (redes, tapetes)
Nederlands: knopen (tapijten, netten)

Betekenis 2

Deutsch: Kontakte knüpfen
Français: nouer des contacts
English: to make contacts
Português: travar contactos
Nederlands: contacten leggen

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

geknëppt
geknëpptem
geknëppten
geknëppter
knëpp
knëppen
knëpps
knëppt
Kontakter knëppen

Voorbeeldzinnen

an hirer Fräizäit knëppt meng Schwëster Teppecher
Betekenis 1: knopen
mir ginn op dee Vernissage, fir Kontakter ze knëppen
Betekenis 2: contacten leggen

Werkwoordvervoeging

Infinitief: knëppen
Voltooid deelwoord: geknëppt
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: knëppen
du: knëpps
hien / hatt / si: knëppt
mir: knëppen
dir: knëppt
si: knëppen

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu geknëppt
du: hues geknëppt
hien / hatt / si: huet geknëppt
mir: hu geknëppt
dir: hutt geknëppt
si: hu geknëppt

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat geknëppt
du: has geknëppt
hien / hatt / si: hat geknëppt
mir: hate geknëppt
dir: hat geknëppt
si: hate geknëppt

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing knëppen
du: géifs / géings knëppen
hien / hatt / si: géif / géing knëppen
mir: géifen / géinge knëppen
dir: géift / géingt knëppen
si: géifen / géinge knëppen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt geknëppt
du: häss geknëppt
hien / hatt / si: hätt geknëppt
mir: hätte geknëppt
dir: hätt geknëppt
si: hätte geknëppt

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: knëpp!
dir: knëppt!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0