konsequent

Lëtzebuergesch
English
consistent; determined
Français
conséquent; résolu
Deutsch
konsequent
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[konzekwˈænt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
konsequent (folgerichtig)
Français
conséquent; de manière conséquente (cohérent)
English
consistent; consistently (logical)
Português
consequente; consequentemente (coerente)
Nederlands
consequent (logisch, coherent)

Significado 2

Deutsch
konsequent (entschlossen)
Français
déterminé; résolu
English
determined
Português
determinado; resoluto
Nederlands
consequent (resoluut)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativokonsequenten
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativokonsequenten
Grau normal · Singular · Masculino · Dativokonsequenten
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivokonsequenten
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativokonsequent
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativokonsequent
Grau normal · Singular · Feminino · Dativokonsequenter
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivokonsequenter
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativokonsequent
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativokonsequent
Grau normal · Singular · Neutro · Dativokonsequenten
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivokonsequenten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativokonsequent
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativokonsequent
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativokonsequenten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivokonsequenter
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativokonsequentsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativokonsequentsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativokonsequentsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivokonsequentsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativokonsequentst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativokonsequentst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativokonsequentster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivokonsequentster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativokonsequentst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativokonsequentst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativokonsequentsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivokonsequentsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativokonsequentst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativokonsequentst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativokonsequentsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivokonsequentster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • konsequent
  • konsequentem
  • konsequenten
  • konsequenter
  • konsequentst
  • konsequentstem
  • konsequentsten
  • konsequentster

Frases de exemplo

  1. hien ass (sech) net konsequent an deem, wat e seet

    Significado 1: consequente; consequentemente

  2. wann s de konsequent handels, da fiers de muer mam Bus schaffen

    Significado 1: consequente; consequentemente

  3. duerch hire konsequenten Asaz konnt vill Leed verhënnert ginn

    Significado 2: determinado; resoluto

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→