kopéieren

Lëtzebuergesch

English: to copy
Français: copier
Deutsch: kopieren

Tipo: VRB
Sinónimo: nomaachen
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: kopéiert

Pronúncia (AFI)

[kopˈɜɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: kopieren (eine Kopie herstellen von)
Français: copier (reproduire, dupliquer)
English: to copy (to make a duplicate)
Português: copiar (reproduzir, duplicar)
Nederlands: kopiëren (een kopie vervaardigen)

Significado 2

Deutsch: kopieren (nachahmen)
Français: copier (imiter)
English: to copy (to imitate)
Português: copiar (imitar)
Nederlands: kopiëren (imiteren, nadoen)

Sinónimos

nomaachen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

kopéier
kopéieren
kopéiers
kopéiert
kopéiertem
kopéierten
kopéierter

Frases de exemplo

kanns de mir déi puer Säiten hei kopéieren ?
Significado 1: copiar
ass et legal, dës CD ze kopéieren ?
Significado 1: copiar
hatt probéiert stänneg, mäi Stil ze kopéieren
Significado 2: copiar

Conjugação verbal

Infinitivo: kopéieren
Particípio passado: kopéiert
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: kopéieren
du: kopéiers
hien / hatt / si: kopéiert
mir: kopéieren
dir: kopéiert
si: kopéieren

Indicativo · Pretérito composto

ech: hu kopéiert
du: hues kopéiert
hien / hatt / si: huet kopéiert
mir: hu kopéiert
dir: hutt kopéiert
si: hu kopéiert

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat kopéiert
du: has kopéiert
hien / hatt / si: hat kopéiert
mir: hate kopéiert
dir: hat kopéiert
si: hate kopéiert

Condicional · Presente

ech: géif / géing kopéieren
du: géifs / géings kopéieren
hien / hatt / si: géif / géing kopéieren
mir: géifen / géinge kopéieren
dir: géift / géingt kopéieren
si: géifen / géinge kopéieren

Condicional · Passado

ech: hätt kopéiert
du: häss kopéiert
hien / hatt / si: hätt kopéiert
mir: hätte kopéiert
dir: hätt kopéiert
si: hätte kopéiert

Imperativo · Presente

du: kopéier!
dir: kopéiert!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0