LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to crunch
- Français
- grincer
- Deutsch
- krachen
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- hunn
- Particípio passado
- gekraacht
kraachen
Pronúncia (AFI)
[kʀˈaːχən]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- knarren; krachen
- Français
- craquer; claquer; grincer
- English
- to creak; to crunch
- Português
- estalar; ranger
- Nederlands
- kraken; knarsen
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- gekraacht
- kraach
- kraachen
- kraachs
- kraacht
Frases de exemplo
wann ech mech bécken, da kraache meng Schanken
Significado: estalar; ranger
de Schnéi kraacht ënner de Schong
Significado: estalar; ranger
et kraacht am Steierrad, wann ech eng Kéier huelen
Significado: estalar; ranger
do ënnen op der Kräizung huet et gekraacht !
coloquialSignificado: estalar; ranger
wat huet dat gëschter gekraacht !
coloquialSignificado: estalar; ranger
pass op, Männchen, elo gläich kraacht et!
coloquialSignificado: estalar; ranger
Conjugação verbal
- Infinitivo
- kraachen
- Particípio passado
- gekraacht
- Verbo auxiliar
- hunn
Indicativo · Presente
- ech
- kraachen
- du
- kraachs
- hien / hatt / si
- kraacht
- mir
- kraachen
- dir
- kraacht
- si
- kraachen
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- hu gekraacht
- du
- hues gekraacht
- hien / hatt / si
- huet gekraacht
- mir
- hu gekraacht
- dir
- hutt gekraacht
- si
- hu gekraacht
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- hat gekraacht
- du
- has gekraacht
- hien / hatt / si
- hat gekraacht
- mir
- hate gekraacht
- dir
- hat gekraacht
- si
- hate gekraacht
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing kraachen
- du
- géifs / géings kraachen
- hien / hatt / si
- géif / géing kraachen
- mir
- géifen / géinge kraachen
- dir
- géift / géingt kraachen
- si
- géifen / géinge kraachen
Condicional · Passado
- ech
- hätt gekraacht
- du
- häss gekraacht
- hien / hatt / si
- hätt gekraacht
- mir
- hätte gekraacht
- dir
- hätt gekraacht
- si
- hätte gekraacht
Imperativo · Presente
- du
- kraach!
- dir
- kraacht!