krauden

Lëtzebuergesch
English
to weed; to collect green fodder
Français
sarcler; couper de l'herbe
Deutsch
Unkraut jäten; Grünfutter sammeln
Tipo
VRB
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
gekraut

Pronúncia (AFI)

[kʀˈɑʊdən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Unkraut jäten
Français
sarcler
English
to weed
Português
mondar
Nederlands
wieden

Significado 2

Deutsch
Grünfutter sammeln (für Kleintiere)
Français
couper de l'herbe (comme fourrage)
English
to collect green fodder
Português
cortar erva (para forragem)
Nederlands
groenvoer verzamelen (voor kleine dieren)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • gekraut
  • krauden
  • kraut
  • krauts

Frases de exemplo

  1. ech ginn nach an de Gaart krauden

    Significado 1: mondar

  2. ech hu vum Krauden de Réck wéi

    Significado 1: mondar

  3. ech sinn als Bouf ëmmer fir meng Kanéngercher kraude gaangen

    Significado 2: cortar erva

Conjugação verbal

Infinitivo
krauden
Particípio passado
gekraut
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
krauden
du
krauts
hien / hatt / si
kraut
mir
krauden
dir
kraut
si
krauden
Indicativo · Pretérito composto
ech
hu gekraut
du
hues gekraut
hien / hatt / si
huet gekraut
mir
hu gekraut
dir
hutt gekraut
si
hu gekraut
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat gekraut
du
has gekraut
hien / hatt / si
hat gekraut
mir
hate gekraut
dir
hat gekraut
si
hate gekraut
Condicional · Presente
ech
géif / géing krauden
du
géifs / géings krauden
hien / hatt / si
géif / géing krauden
mir
géifen / géinge krauden
dir
géift / géingt krauden
si
géifen / géinge krauden
Condicional · Passado
ech
hätt gekraut
du
häss gekraut
hien / hatt / si
hätt gekraut
mir
hätte gekraut
dir
hätt gekraut
si
hätte gekraut
Imperativo · Presente
du
kraut!
dir
kraut!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→