Kreemchen

Lëtzebuergesch

English: junk; rubbish; riff-raff
Français: bric-à-brac; camelote [marchandise de piètre qualité]; racaille
Deutsch: Krimskrams; Ramsch [minderwertige Ware]; Gesindel

Woordsoort: SUBST M
Synoniem: Pak; Saster; Krom; Buttek; Kamelott

Uitspraak (IPA)

[kʀˈeːmɕən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

spreektaal

Deutsch: Krimskrams
Français: bazar; bric-à-brac
English: stuff; junk
Português: tralha; cangalhada
Nederlands: rommel; spullen

Synoniemen

Krom · Saster

Betekenis 2

spreektaal

Deutsch: Ramsch (minderwertige Ware)
Français: camelote (marchandise de piètre qualité)
English: junk; rubbish
Português: bugigangas (objetos sem valor)
Nederlands: ramsj (ramsjgoederen, rommel)

Synoniemen

Kamelott · Krom

Betekenis 3

spreektaal pejoratief

Deutsch: Pack; Gesindel
Français: racaille
English: riff-raff
Português: gentalha; ralé
Nederlands: tuig (gespuis)

Synoniemen

Buttek · Krom · Pak

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

Kreemchen

Voorbeeldzinnen

raum däi Kreemchen ewech, mir iesse gläich!
spreektaal
Betekenis 1: rommel; spullen
an dësem Buttek fënnt ee soss näischt ewéi Kreemchen
spreektaal
Betekenis 2: ramsj
hal dech net mat deem Kreemchen op!
spreektaalpejoratief
Betekenis 3: tuig

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0