LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to tickle; to itch
- Français
- chatouiller; picoter
- Deutsch
- kitzeln; kribbeln
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- këddelen
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- gekribbelt
kribbelen
Uitspraak (IPA)
[kʀˈibələn]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- kitzeln
- Français
- chatouiller
- English
- to tickle
- Português
- fazer cócegas a
- Nederlands
- kietelen
Synoniemen
këddelen
Betekenis 2
- Deutsch
- kribbeln (jucken, prickeln)
- Français
- grattouiller; picoter
- English
- to tickle; to itch
- Português
- fazer comichão; formigar
- Nederlands
- kriebelen; tintelen
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- gekribbelt
- gekribbeltem
- gekribbelten
- gekribbelter
- kribbel
- kribbelen
- kribbels
- kribbelt
Voorbeeldzinnen
hien huet mech mat engem Grashallem an der Nues gekribbelt
Betekenis 1: kietelen
ech hunn eppes hannen am Col, wat mech kribbelt
Betekenis 1: kietelen
wann ech u Peffer denken, kribbelt et mer an der Nues
Betekenis 2: kriebelen; tintelen
mäi Fouss ass ageschlof, et kribbelt fierchterlech
Betekenis 2: kriebelen; tintelen
et kribbelt mer an de Fangeren, fir deem d'Wouerecht ze soen
spreektaalBetekenis 2: kriebelen; tintelen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- kribbelen
- Voltooid deelwoord
- gekribbelt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- kribbelen
- du
- kribbels
- hien / hatt / si
- kribbelt
- mir
- kribbelen
- dir
- kribbelt
- si
- kribbelen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu gekribbelt
- du
- hues gekribbelt
- hien / hatt / si
- huet gekribbelt
- mir
- hu gekribbelt
- dir
- hutt gekribbelt
- si
- hu gekribbelt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat gekribbelt
- du
- has gekribbelt
- hien / hatt / si
- hat gekribbelt
- mir
- hate gekribbelt
- dir
- hat gekribbelt
- si
- hate gekribbelt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing kribbelen
- du
- géifs / géings kribbelen
- hien / hatt / si
- géif / géing kribbelen
- mir
- géifen / géinge kribbelen
- dir
- géift / géingt kribbelen
- si
- géifen / géinge kribbelen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt gekribbelt
- du
- häss gekribbelt
- hien / hatt / si
- hätt gekribbelt
- mir
- hätte gekribbelt
- dir
- hätt gekribbelt
- si
- hätte gekribbelt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- kribbel!
- dir
- kribbelt!