LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- dull; bored
- Français
- ennuyeux; pris d'ennui
- Deutsch
- langweilig
- Tipo
- ADJ
langweileg
Pronúncia (AFI)
[lˈɑŋvɑɪləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- langweilig (Langeweile verursachend)
- Français
- ennuyeux (qui suscite l'ennui)
- English
- boring; dull
- Português
- aborrecido; enfadonho
- Nederlands
- saai (langdradig, tot verveling leidend)
Significado 2
- Deutsch
- langweilig (Langeweile verspürend)
- Français
- pris d'ennui
- English
- bored
- Português
- tomado de tédio
- Nederlands
- saai (vervelend)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | langweilegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | langweilegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | langweilegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | langweilegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | langweileg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | langweileg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | langweileger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | langweileger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | langweilegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | langweilegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | langweilegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | langweilegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | langweileg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | langweileg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | langweilegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | langweileger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | langweilegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | langweilegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | langweilegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | langweilegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | langweilegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | langweilegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | langweilegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | langweilegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | langweilegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | langweilegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | langweilegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | langweilegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | langweilegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | langweilegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | langweilegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | langweilegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- langweileg
- langweilegem
- langweilegen
- langweileger
- langweilegst
- langweilegstem
- langweilegsten
- langweilegster
- langweilegt
Frases de exemplo
de Film war mat Momenter langweileg
Significado 1: aborrecido; enfadonho
op der Rees si mer duerch eng langweileg Landschaft gefuer
Significado 1: aborrecido; enfadonho
et ass mer langweileg , wéini gi mer heem?
Significado 2: tomado de tédio