lasssprengen

Lëtzebuergesch

English: to blast off
Français: fractionner à l'explosif
Deutsch: lossprengen

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: lassgesprengt

Uitspraak (IPA)

[lˈɑsʃpʀæŋən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: absprengen; lossprengen
Français: fractionner à l'explosif (une roche)
English: to blast off (to break apart)
Português: proceder ao desmonte de; dinamitar (para extrair)
Nederlands: los doen springen (opblazen)

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

lassgesprengt
lassgesprengtem
lassgesprengten
lassgesprengter
lasssprengen
lasssprengs
lasssprengt
lasszesprengen

Voorbeeldzinnen

am Steebroch gouf Dynamit geholl, fir d'Gestengs lasszesprengen
Betekenis: los doen springen

Werkwoordvervoeging

Infinitief: lasssprengen
Voltooid deelwoord: lassgesprengt
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: sprenge lass
du: sprengs lass
hien / hatt / si: sprengt lass
mir: sprenge lass
dir: sprengt lass
si: sprenge lass

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hu lassgesprengt
du: hues lassgesprengt
hien / hatt / si: huet lassgesprengt
mir: hu lassgesprengt
dir: hutt lassgesprengt
si: hu lassgesprengt

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat lassgesprengt
du: has lassgesprengt
hien / hatt / si: hat lassgesprengt
mir: hate lassgesprengt
dir: hat lassgesprengt
si: hate lassgesprengt

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing lasssprengen
du: géifs / géings lasssprengen
hien / hatt / si: géif / géing lasssprengen
mir: géifen / géinge lasssprengen
dir: géift / géingt lasssprengen
si: géifen / géinge lasssprengen

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt lassgesprengt
du: häss lassgesprengt
hien / hatt / si: hätt lassgesprengt
mir: hätte lassgesprengt
dir: hätt lassgesprengt
si: hätte lassgesprengt

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: spreng lass!
dir: sprengt lass!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0