latscheg

Lëtzebuergesch
English
baggy; limp
Français
sans forme; ramolli
Deutsch
schlaff
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[lˈɑtʃəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
schlaff (locker, lose)
Français
avachi; sans forme
English
baggy (shapeless)
Português
folgado; sem forma
Nederlands
vormeloos; flodderig

Betekenis 2

Deutsch
schlaff (erschlafft, welk)
Français
mou; ramolli
English
soft; limp
Português
mole; murcho
Nederlands
slap; verlept (patat; sla)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatieflatschegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatieflatschegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datieflatschegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitieflatschegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatieflatscheg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatieflatscheg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datieflatscheger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitieflatscheger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatieflatschegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatieflatschegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datieflatschegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitieflatschegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatieflatscheg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatieflatscheg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datieflatschegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitieflatscheger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatieflatschegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatieflatschegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datieflatschegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitieflatschegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatieflatschegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatieflatschegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datieflatschegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitieflatschegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatieflatschegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatieflatschegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datieflatschegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitieflatschegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatieflatschegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatieflatschegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datieflatschegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitieflatschegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • latscheg
  • latschegem
  • latschegen
  • latscheger
  • latschegst
  • latschegstem
  • latschegsten
  • latschegster
  • latschegt

Voorbeeldzinnen

  1. gehei dee latschege Pullover endlech bei dat aalt Gezei!

    Betekenis 1: vormeloos; flodderig

  2. an där Bud kritt ee meeschtens latscheg Fritten

    Betekenis 2: slap; verlept

  3. ech fannen déi latscheg Zalot net gutt

    Betekenis 2: slap; verlept

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→