LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- windy; light; airy
- Français
- venteux; léger; aéré
- Deutsch
- windig; luftig
- Tipo
- ADJ
lëfteg
Pronúncia (AFI)
[lˈəftəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- windig (Wetter)
- Français
- venteux
- English
- windy
- Português
- ventoso
- Nederlands
- winderig (weer)
Significado 2
- Deutsch
- luftig (Kleidung)
- Français
- léger (vêtement)
- English
- light; lightly (clothing)
- Português
- ligeiro (roupa)
- Nederlands
- luchtig (kleding)
Significado 3
- Deutsch
- leicht; luftig (Speise)
- Français
- léger; aéré (mets)
- English
- light; airy (food)
- Português
- leve; fofo (iguaria)
- Nederlands
- licht; luchtig (voedsel)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | lëftegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | lëftegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | lëftegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | lëftegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | lëfteg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | lëfteg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | lëfteger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | lëfteger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | lëftegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | lëftegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | lëftegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | lëftegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | lëfteg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | lëfteg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | lëftegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | lëfteger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | lëftegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | lëftegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | lëftegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | lëftegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | lëftegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | lëftegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | lëftegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | lëftegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | lëftegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | lëftegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | lëftegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | lëftegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | lëftegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | lëftegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | lëftegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | lëftegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- lëfteg
- lëftegem
- lëftegen
- lëfteger
- lëftegst
- lëftegstem
- lëftegsten
- lëftegster
- lëftegt
Frases de exemplo
haut hate mer e lëftegen Dag
Significado 1: ventoso
wann et esou waarm dobaussen ass, doen ech gäre méi lëftegt Gezei un
Significado 2: ligeiro
du bass den Owend awer lëfteg ugedoen!
Significado 2: ligeiro
menger Bomi hir Kuche sinn ëmmer schéi lëfteg
Significado 3: leve; fofo