LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- passionate
- Français
- passionné
- Deutsch
- leidenschaftlich
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- begeeschtert
leidenschaftlech
Uitspraak (IPA)
[lˈɑɪdənʃɑftləɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- leidenschaftlich (äußerst emotional, heftig)
- Français
- passionné; passionnément (ardent)
- English
- passionate; passionately
- Português
- apaixonado; apaixonadamente (ardente)
- Nederlands
- hartstochtelijk
Betekenis 2
- Deutsch
- leidenschaftlich (begeistert)
- Français
- passionné (enthousiaste)
- English
- passionate (enthusiastic)
- Português
- apaixonado (entusiástico)
- Nederlands
- gepassioneerd (enthousiast)
Synoniemen
begeeschtert
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | leidenschaftlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | leidenschaftlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | leidenschaftlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | leidenschaftlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | leidenschaftlech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | leidenschaftlech |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | leidenschaftlecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | leidenschaftlecher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | leidenschaftlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | leidenschaftlecht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | leidenschaftlechen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | leidenschaftlechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | leidenschaftlech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | leidenschaftlech |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | leidenschaftlechen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | leidenschaftlecher |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | leidenschaftlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | leidenschaftlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | leidenschaftlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | leidenschaftlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | leidenschaftlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | leidenschaftlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | leidenschaftlechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | leidenschaftlechster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | leidenschaftlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | leidenschaftlechst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | leidenschaftlechsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | leidenschaftlechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | leidenschaftlechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | leidenschaftlechst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | leidenschaftlechsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | leidenschaftlechster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- leidenschaftlech
- leidenschaftlechem
- leidenschaftlechen
- leidenschaftlecher
- leidenschaftlechst
- leidenschaftlechstem
- leidenschaftlechsten
- leidenschaftlechster
- leidenschaftlecht
Voorbeeldzinnen
seng leidenschaftlech Léift bréngt e bal ëm de Verstand
Betekenis 1: hartstochtelijk
d'Koppel huet sech leidenschaftlech gekësst
Betekenis 1: hartstochtelijk
hien ass e leidenschaftleche Kach
Betekenis 2: gepassioneerd
ech sange leidenschaftlech gär
Betekenis 2: gepassioneerd