Lëmmelsjoren

Lëtzebuergesch

English: awkward age
Français: âge ingrat [des garçons]
Deutsch: Flegeljahre

Tipo: SUBST N

Pronúncia (AFI)

[lˈəməlsjoːʀən]

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch: Flegeljahre
Français: crise d'adolescence; âge ingrat (des garçons)
English: teens; awkward age
Português: crise da adolescência; idade parva (dos rapazes)
Nederlands: vlegeljaren

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Lëmmelsjoren

Frases de exemplo

a senge Lëmmelsjoren hat hien e puermol mat der Police ze dinn
coloquial
Significado: crise da adolescência; idade parva
wéini kënns du endlech aus de Lëmmelsjoren eraus?
coloquial
Significado: crise da adolescência; idade parva

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0