lieweg

Lëtzebuergesch
English
alive; lively
Français
vivant
Deutsch
lebendig
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[lˈiəvəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
lebendig (lebend)
Français
vivant (en vie)
English
living; alive
Português
vivo (que tem vida)
Nederlands
levend (niet dood)

Betekenis 2

Deutsch
lebendig (lebhaft)
Français
vivant; de façon vivante (plein de vie)
English
lively; livelily
Português
vivo; com vivacidade (cheio de vida)
Nederlands
levendig

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefliewegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefliewegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefliewegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefliewegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatieflieweg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatieflieweg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datieflieweger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitieflieweger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefliewegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefliewegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefliewegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefliewegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatieflieweg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatieflieweg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefliewegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitieflieweger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefliewegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefliewegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefliewegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefliewegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefliewegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefliewegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefliewegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefliewegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefliewegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefliewegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefliewegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefliewegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefliewegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefliewegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefliewegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefliewegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • lieweg
  • liewegem
  • liewegen
  • lieweger
  • liewegst
  • liewegstem
  • liewegsten
  • liewegster
  • liewegt

Voorbeeldzinnen

  1. all Déierefrënd wiert sech géint Experimenter u liewegen Déieren

    Betekenis 1: levend

  2. et gëtt nach Hoffnung, fir déi vermësst Biergsteiger lieweg erëmzefannen

    Betekenis 1: levend

  3. hien hëlt et vun de Liewegen !

    spreektaal

    Betekenis 1: levend

  4. hien ass e liewegt Beispill vu Geier

    spreektaal

    Betekenis 1: levend

  5. hiren Eelste war schonn ëmmer e ganz liewegt Kand

    Betekenis 2: levendig

  6. hien erzielt esou lieweg , ech kéint em stonnelaang nolauschteren

    Betekenis 2: levendig

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→