Lous

Lëtzebuergesch

English: plot [of land]; lottery ticket; lot [fate]
Français: parcelle; billet (de tombola); sort
Deutsch: Parzelle; Los [beim Glücksspiel]; Los [Schicksal]

Woordsoort: SUBST N
Meervoud: Lousen
Synoniem: Schicksal

Uitspraak (IPA)

[ləʊs]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: Parzelle
Français: lot; parcelle
English: plot (of land)
Português: lote; parcela
Nederlands: perceel

Betekenis 2

Deutsch: Los (beim Glücksspiel)
Français: billet (de loterie); billet (de tombola)
English: lottery ticket
Português: bilhete (de lotaria); rifa
Nederlands: lot (van een loterij)

Betekenis 3

Deutsch: Hauptgewinn; großes Los
Français: gros lot
English: jackpot; winning ticket
Português: sorte grande
Nederlands: hoofdprijs

Betekenis 4

Deutsch: Los (Schicksal)
Français: lot; sort
English: lot (fate)
Português: sina; fado; sorte
Nederlands: lot (noodlot)

Synoniemen

Schicksal

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

Grousst Lous
Lous
Lousen

Voorbeeldzinnen

den Terrain gouf an zwee Lousen opgedeelt
Betekenis 1: perceel
mir hunn an der Tombola zéng Louse kaaft an näischt gewonn
Betekenis 2: lot
well se sech net eens goufen, hu se d'Lous gezunn
spreektaal
Betekenis 2: lot
bei mir um Büro huet een d'Grousst Lous an der Lotterie gewonnen a sech direkt en décken Auto kaaft
Betekenis 3: hoofdprijs
mat denger Fra hues de wierklech d'Grousst Lous gezunn!
spreektaal
Betekenis 3: hoofdprijs
fréier haten d'Doléiner e schwéiert Lous
Betekenis 4: lot

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0