manövréieren

Lëtzebuergesch
English
to manoeuvre
Français
manœuvrer
Deutsch
manövrieren
Tipo
VRB
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
manövréiert

Pronúncia (AFI)

[mɑnøːvʀˈɜɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
manövrieren (steuern)
Français
manœuvrer (un véhicule)
English
to manoeuvre (a vehicle)
Português
manobrar (um veículo)
Nederlands
manoeuvreren (sturen)

Significado 2

Deutsch
manövrieren (ein Manöver ausführen)
Français
manœuvrer (effectuer une manœuvre)
English
to manoeuvre
Português
manobrar (efetuar uma manobra)
Nederlands
manoeuvreren (een manoeuvre uitvoeren)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • manövréier
  • manövréieren
  • manövréiers
  • manövréiert
  • manövréiertem
  • manövréierten
  • manövréierter

Frases de exemplo

  1. de Chauffer huet de Bus mat vill Geschéck duerch déi enk Gaasse manövréiert

    Significado 1: manobrar

  2. hien huet esou laang manövréiert , bis en den Auto richteg geparkt hat

    Significado 2: manobrar

Conjugação verbal

Infinitivo
manövréieren
Particípio passado
manövréiert
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
manövréieren
du
manövréiers
hien / hatt / si
manövréiert
mir
manövréieren
dir
manövréiert
si
manövréieren
Indicativo · Pretérito composto
ech
hu manövréiert
du
hues manövréiert
hien / hatt / si
huet manövréiert
mir
hu manövréiert
dir
hutt manövréiert
si
hu manövréiert
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat manövréiert
du
has manövréiert
hien / hatt / si
hat manövréiert
mir
hate manövréiert
dir
hat manövréiert
si
hate manövréiert
Condicional · Presente
ech
géif / géing manövréieren
du
géifs / géings manövréieren
hien / hatt / si
géif / géing manövréieren
mir
géifen / géinge manövréieren
dir
géift / géingt manövréieren
si
géifen / géinge manövréieren
Condicional · Passado
ech
hätt manövréiert
du
häss manövréiert
hien / hatt / si
hätt manövréiert
mir
hätte manövréiert
dir
hätt manövréiert
si
hätte manövréiert
Imperativo · Presente
du
manövréier!
dir
manövréiert!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→