mechanesch

Lëtzebuergesch
English
mechanical
Français
mécanique; machinal
Deutsch
mechanisch
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[meɕˈaːnəʃ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
mechanisch (automatisch, maschinell)
Français
mécanique; mécaniquement (activé par un mécanisme)
English
mechanical; mechanically (operated by a machine)
Português
mecânico; mecanicamente (acionado por um mecanismo)
Nederlands
mechanisch (aangedreven door een machine)

Significado 2

Deutsch
mechanisch (gedankenlos)
Français
machinal; machinalement (automatique)
English
mechanical; mechanically (automatic)
Português
mecânico; mecanicamente (automático)
Nederlands
mechanisch; werktuigelijk (zonder er bij na te denken)

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativomechaneschen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativomechaneschen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativomechaneschen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivomechaneschen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativomechanesch
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativomechanesch
Grau normal · Singular · Feminino · Dativomechanescher
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivomechanescher
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativomechanescht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativomechanescht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativomechaneschen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivomechaneschen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativomechanesch
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativomechanesch
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativomechaneschen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivomechanescher
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • mechanesch
  • mechaneschem
  • mechaneschen
  • mechanescher
  • mechanescht

Frases de exemplo

  1. hien huet eng Sammlung vun ale mechaneschen Aueren

    Significado 1: mecânico; mecanicamente

  2. déi Wo funktionéiert mechanesch

    Significado 1: mecânico; mecanicamente

  3. mat engem mechanesche Gest huet de Kontroller eise Billjee geknipst

    Significado 2: mecânico; mecanicamente

  4. d'Fra hat eng Zäitschrëft um Schouss an huet eng Säit no där anerer mechanesch ëmgebliedert

    Significado 2: mecânico; mecanicamente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→