LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- Deutsch
- Tipo
- SUBST F
- Plural
- Muertentrëppeleschen
Muertentrëppelesch
Pronúncia (AFI)
[mˈuːɐ̯təntʀəpləʃ]
Significados e traduções
Significado 1
Significado 2
coloquial
- Deutsch
- Pedantin (die durch Unschlüssigkeit nervt)
- Français
- pinailleuse (qui agace par sa lenteur)
- English
- hairsplitter (female)
- Português
- (mulher) picuinhas (que enerva pela sua lentidão)
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- Muertentrëppelesch
- Muertentrëppeleschen
Frases de exemplo
mat där Muertentrëppelesch kënns de net vum Fleck, well se sech stänneg an Detailer verléiert
coloquialSignificado 2: (mulher) picuinhas