natierlech

Lëtzebuergesch
English
natural
Français
naturel
Deutsch
natürlich
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[nɑtˈiːɐ̯ləɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
natürlich (der Natur entsprechend, nicht künstlich)
Français
naturel (issu de la nature, non artificiel)
English
natural (derived from nature, not artificial)
Português
natural (proveniente da natureza, não artificial)
Nederlands
natuurlijk (niet kunstmatig)

Betekenis 2

Deutsch
natürlich (angeboren)
Français
naturel (inné, d'origine)
English
natural (original)
Português
natural (inato, de origem)
Nederlands
natuurlijk (aangeboren)

Betekenis 3

Deutsch
natürlich (unverfälscht, ungezwungen)
Français
naturel; naturellement (spontané, authentique)
English
natural; naturally (spontaneous, unaffected)
Português
natural; naturalmente (espontâneo, autêntico)
Nederlands
natuurlijk (spontaan, ongedwongen)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefnatierlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefnatierlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefnatierlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefnatierlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefnatierlech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefnatierlech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefnatierlecher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefnatierlecher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefnatierlecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefnatierlecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefnatierlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefnatierlechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefnatierlech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefnatierlech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefnatierlechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefnatierlecher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefnatierlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefnatierlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefnatierlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefnatierlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefnatierlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefnatierlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefnatierlechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefnatierlechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefnatierlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefnatierlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefnatierlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefnatierlechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefnatierlechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefnatierlechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefnatierlechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefnatierlechster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • natierlech
  • natierlechem
  • natierlechen
  • natierlecher
  • natierlechst
  • natierlechstem
  • natierlechsten
  • natierlechster
  • natierlecht

Voorbeeldzinnen

  1. dee Floss ass eng natierlech Grenz tëschent deenen zwee Länner

    Betekenis 1: natuurlijk

  2. hien huet eng natierlech Begabung fir d'Musek

    Betekenis 2: natuurlijk

  3. meng natierlech Hoerfaarf ass brong

    Betekenis 2: natuurlijk

  4. hatt huet eng natierlech Laach

    Betekenis 3: natuurlijk

  5. behuel dech ganz natierlech um Virstellungsgespréich!

    Betekenis 3: natuurlijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→