naturgetrei

Lëtzebuergesch

English: true to life
Français: fidèle
Deutsch: naturgetreu

Tipo: ADJ

Pronúncia (AFI)

[nɑtˈuːɐ̯ɡətʀɑɪ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: naturgetreu
Français: fidèle; fidèlement (proche de la réalité)
English: true to life
Português: fiel; fielmente (parecido com a realidade)
Nederlands: natuurgetrouw (precies gelijkend op de werkelijkheid)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	naturgetreien
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	naturgetreien
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	naturgetreien
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	naturgetreien
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	naturgetrei
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	naturgetrei
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	naturgetreier
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	naturgetreier
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	naturgetreit
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	naturgetreit
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	naturgetreien
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	naturgetreien
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	naturgetrei
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	naturgetrei
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	naturgetreien
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	naturgetreier
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	naturgetreisten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	naturgetreisten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	naturgetreisten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	naturgetreisten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	naturgetreist
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	naturgetreist
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	naturgetreister
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	naturgetreister
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	naturgetreist
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	naturgetreist
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	naturgetreisten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	naturgetreisten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	naturgetreist
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	naturgetreist
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	naturgetreisten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	naturgetreister

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

naturgetrei
naturgetreiem
naturgetreien
naturgetreier
naturgetreist
naturgetreistem
naturgetreisten
naturgetreister
naturgetreit

Frases de exemplo

hei gesitt Dir eng naturgetrei Maquette vum Gebai
Significado: fiel; fielmente
am Musée hunn se déi al Schlassdier naturgetrei nogebaut
Significado: fiel; fielmente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→