nodenken

Lëtzebuergesch
English
to think (about)
Français
réfléchir (à)
Deutsch
nachdenken (über)
Woordsoort
VRB
Synoniem
iwwerleeën
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
nogeduecht

Uitspraak (IPA)

[nˈoːdæŋkən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
nachdenken (über)
Français
réfléchir (sur); réfléchir (à)
English
to think (about)
Português
pensar (em); refletir (sobre)
Nederlands
nadenken (over)

Synoniemen

iwwerleeën

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • nodenken
  • nodenken (iwwer)
  • nodenks
  • nodenkt
  • noduecht
  • noduechten
  • noduechts
  • nogeduecht
  • nozedenken

Voorbeeldzinnen

  1. du häss sollen nodenken , ier s de déi Dommheet gemaach hues

    Betekenis: nadenken (over)

  2. mir hunn deeglaang iwwer de Problem nogeduecht , ouni eng Léisung ze fannen

    Betekenis: nadenken (over)

  3. hien huet iwwer Gott an d'Welt nogeduecht

    Betekenis: nadenken (over)

Werkwoordvervoeging

Infinitief
nodenken
Voltooid deelwoord
nogeduecht
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
denken no
du
denks no
hien / hatt / si
denkt no
mir
denken no
dir
denkt no
si
denken no
Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd
ech
duecht no
du
duechts no
hien / hatt / si
duecht no
mir
duechten no
dir
duecht no
si
duechten no
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
hunn nogeduecht
du
hues nogeduecht
hien / hatt / si
huet nogeduecht
mir
hunn nogeduecht
dir
hutt nogeduecht
si
hunn nogeduecht
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
hat nogeduecht
du
has nogeduecht
hien / hatt / si
hat nogeduecht
mir
haten nogeduecht
dir
hat nogeduecht
si
haten nogeduecht
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing nodenken
du
géifs / géings nodenken
hien / hatt / si
géif / géing nodenken
mir
géifen / géingen nodenken
dir
géift / géingt nodenken
si
géifen / géingen nodenken
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
hätt nogeduecht
du
häss nogeduecht
hien / hatt / si
hätt nogeduecht
mir
hätten nogeduecht
dir
hätt nogeduecht
si
hätten nogeduecht
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
denk no!
dir
denkt no!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→