LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- pensive
- Français
- songeur
- Deutsch
- nachdenklich
- Tipo
- ADJ
nodenklech
Pronúncia (AFI)
[nˈoːdæŋkləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- nachdenklich
- Français
- pensif; songeur; pensivement
- English
- thoughtful; pensive; thoughtfully, pensively
- Português
- pensativo; pensativamente
- Nederlands
- in gedachten verzonken; peinzend
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | nodenklechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | nodenklechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | nodenklechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | nodenklechen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | nodenklech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | nodenklech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | nodenklecher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | nodenklecher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | nodenklecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | nodenklecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | nodenklechen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | nodenklechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | nodenklech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | nodenklech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | nodenklechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | nodenklecher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | nodenklechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | nodenklechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | nodenklechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | nodenklechsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | nodenklechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | nodenklechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | nodenklechster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | nodenklechster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | nodenklechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | nodenklechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | nodenklechsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | nodenklechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | nodenklechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | nodenklechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | nodenklechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | nodenklechster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- nodenklech
- nodenklechem
- nodenklechen
- nodenklecher
- nodenklechst
- nodenklechstem
- nodenklechsten
- nodenklechster
- nodenklecht
Frases de exemplo
mir si ganz nodenklech ginn, wéi mer déi Nouvelle kruten
Significado: pensativo; pensativamente
de Bop huet sech nodenklech hanner dem Ouer gekraazt
Significado: pensativo; pensativamente