noléisseg

Lëtzebuergesch
English
careless
Français
négligent
Deutsch
nachlässig
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[nˈoːlɜɪsəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
nachlässig (nicht sorgfältig)
Français
négligent (peu consciencieux, peu soigné)
English
negligent; careless; carelessly
Português
negligente; descuidado; relaxado
Nederlands
nalatig; slordig; nonchalant

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefnoléissegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefnoléissegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefnoléissegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefnoléissegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefnoléisseg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefnoléisseg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefnoléisseger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefnoléisseger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefnoléissegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefnoléissegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefnoléissegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefnoléissegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefnoléisseg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefnoléisseg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefnoléissegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefnoléisseger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefnoléissegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefnoléissegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefnoléissegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefnoléissegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefnoléissegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefnoléissegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefnoléissegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefnoléissegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefnoléissegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefnoléissegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefnoléissegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefnoléissegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefnoléissegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefnoléissegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefnoléissegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefnoléissegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • noléisseg
  • noléissegem
  • noléissegen
  • noléisseger
  • noléissegst
  • noléissegstem
  • noléissegsten
  • noléissegster
  • noléissegt

Voorbeeldzinnen

  1. wéi kann een nëmmen esou noléisseg sinn, seng Saachen iwwerall leien ze loossen!

    Betekenis: nalatig; slordig; nonchalant

  2. hien ass ëmmer noléisseg gekleet

    Betekenis: nalatig; slordig; nonchalant

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→