LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to repeat
- Français
- répéter
- Deutsch
- nachsprechen
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- widderhuelen
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- nogeschwat
noschwätzen
Uitspraak (IPA)
[nˈoːʃwætsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- nachsprechen
- Français
- répéter (les paroles d'autrui)
- English
- to copy; to repeat (someone's words)
- Português
- repetir (o que alguém diz)
- Nederlands
- nazeggen (herhalen)
Synoniemen
widderhuelen
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- nogeschwat
- nogeschwatem
- nogeschwaten
- nogeschwater
- noschwätz
- noschwätzen
- noschwätzt
- nozeschwätzen
Voorbeeldzinnen
dat klengt Kand fänkt un, eenzel Wierder nozeschwätzen
Betekenis: nazeggen
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- noschwätzen
- Voltooid deelwoord
- nogeschwat
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- schwätzen no
- du
- schwätz no
- hien / hatt / si
- schwätzt no
- mir
- schwätzen no
- dir
- schwätzt no
- si
- schwätzen no
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn nogeschwat
- du
- hues nogeschwat
- hien / hatt / si
- huet nogeschwat
- mir
- hunn nogeschwat
- dir
- hutt nogeschwat
- si
- hunn nogeschwat
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat nogeschwat
- du
- has nogeschwat
- hien / hatt / si
- hat nogeschwat
- mir
- haten nogeschwat
- dir
- hat nogeschwat
- si
- haten nogeschwat
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing noschwätzen
- du
- géifs / géings noschwätzen
- hien / hatt / si
- géif / géing noschwätzen
- mir
- géifen / géingen noschwätzen
- dir
- géift / géingt noschwätzen
- si
- géifen / géingen noschwätzen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt nogeschwat
- du
- häss nogeschwat
- hien / hatt / si
- hätt nogeschwat
- mir
- hätten nogeschwat
- dir
- hätt nogeschwat
- si
- hätten nogeschwat
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- schwätz no!
- dir
- schwätzt no!