ofkucken

Lëtzebuergesch
English
to copy
Français
copier
Deutsch
absehen; abgucken
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
ofgekuckt

Uitspraak (IPA)

[ˈoːfkukən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
absehen (übernehmen)
Français
copier (pour s'approprier, pour reprendre à son compte)
English
to take; to copy (to appropriate)
Português
copiar (apropriar-se de)
Nederlands
kopiëren (zich toe-eigenen)

Betekenis 2

Deutsch
abgucken (abschreiben)
Français
copier (tricher)
English
to crib; to copy
Português
copiar (fazer copianço)
Nederlands
afkijken (overschrijven)

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • ofgekuckt
  • ofgekucktem
  • ofgekuckten
  • ofgekuckter
  • ofkucken
  • ofkucks
  • ofkuckt
  • ofzekucken

Voorbeeldzinnen

  1. déi Iddi hunn si bei der Konkurrenz ofgekuckt

    Betekenis 1: kopiëren

  2. an der Schoul huet hatt seng Frëndin ofkucke gelooss

    Betekenis 2: afkijken

  3. hues du (bei dengem Noper) ofgekuckt ?

    Betekenis 2: afkijken

Werkwoordvervoeging

Infinitief
ofkucken
Voltooid deelwoord
ofgekuckt
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
kucken of
du
kucks of
hien / hatt / si
kuckt of
mir
kucken of
dir
kuckt of
si
kucken of
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
hunn ofgekuckt
du
hues ofgekuckt
hien / hatt / si
huet ofgekuckt
mir
hunn ofgekuckt
dir
hutt ofgekuckt
si
hunn ofgekuckt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
hat ofgekuckt
du
has ofgekuckt
hien / hatt / si
hat ofgekuckt
mir
haten ofgekuckt
dir
hat ofgekuckt
si
haten ofgekuckt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing ofkucken
du
géifs / géings ofkucken
hien / hatt / si
géif / géing ofkucken
mir
géifen / géingen ofkucken
dir
géift / géingt ofkucken
si
géifen / géingen ofkucken
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
hätt ofgekuckt
du
häss ofgekuckt
hien / hatt / si
hätt ofgekuckt
mir
hätten ofgekuckt
dir
hätt ofgekuckt
si
hätten ofgekuckt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
kuck of!
dir
kuckt of!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→