onappetitlech

Lëtzebuergesch
English
unappetizing; unsavoury
Français
dégoûtant; repoussant
Deutsch
unappetitlich
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ˈonɑpətitləɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
unappetitlich (Nahrungsmittel)
Français
dégoûtant (peu ragoûtant)
English
unappetizing
Português
nojento; pouco apetitoso
Nederlands
onappetijtelijk (voedsel)

Betekenis 2

Deutsch
unappetitlich (schmutzig, ungepflegt)
Français
dégoûtant; repoussant
English
unappetizing; unkempt; unsavoury
Português
nojento; repelente
Nederlands
onfris (onverzorgd)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefonappetitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefonappetitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefonappetitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefonappetitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefonappetitlech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefonappetitlech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefonappetitlecher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefonappetitlecher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefonappetitlecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefonappetitlecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefonappetitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefonappetitlechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefonappetitlech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefonappetitlech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefonappetitlechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefonappetitlecher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefonappetitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefonappetitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefonappetitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefonappetitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefonappetitlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefonappetitlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefonappetitlechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefonappetitlechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefonappetitlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefonappetitlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefonappetitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefonappetitlechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefonappetitlechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefonappetitlechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefonappetitlechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefonappetitlechster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • onappetitlech
  • onappetitlechem
  • onappetitlechen
  • onappetitlecher
  • onappetitlechst
  • onappetitlechstem
  • onappetitlechsten
  • onappetitlechster
  • onappetitlecht

Voorbeeldzinnen

  1. d'Fleesch war fetteg an onappetitlech

    Betekenis 1: onappetijtelijk

  2. dat Iesse gesäit zimmlech onappetitlech aus

    Betekenis 1: onappetijtelijk

  3. ziel mer d'Geschicht, awer ouni déi onappetitlech Detailer!

    spreektaal

    Betekenis 1: onappetijtelijk

  4. hien ass e richteg onappetitleche Kärel

    Betekenis 2: onfris

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→