LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- uncomfortable; embarrassing
- Français
- inconfortable; gênant
- Deutsch
- unbequem
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- onkamoud
onbequeem
Uitspraak (IPA)
[ˈonbəkweːm]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- unbequem (unkomfortabel)
- Français
- inconfortable; inconfortablement
- English
- uncomfortable; uncomfortably
- Português
- desconfortável; desconfortavelmente (que não proporciona conforto)
- Nederlands
- ongemakkelijk (ongerieflijk)
Betekenis 2
- Deutsch
- unbequem (lästig, unangenehm)
- Français
- pénible; désagréable; gênant
- English
- awkward; embarrassing (difficult)
- Português
- desconfortável; desagradável; incómodo
- Nederlands
- lastig (hinderlijk, vervelend)
Synoniemen
onkamoud
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | onbequeemen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | onbequeemen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | onbequeemen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | onbequeemen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | onbequeem |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | onbequeem |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | onbequeemer |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | onbequeemer |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | onbequeemt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | onbequeemt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | onbequeemen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | onbequeemen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | onbequeem |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | onbequeem |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | onbequeemen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | onbequeemer |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | onbequeemsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | onbequeemsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | onbequeemsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | onbequeemsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | onbequeemst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | onbequeemst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | onbequeemster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | onbequeemster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | onbequeemst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | onbequeemst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | onbequeemsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | onbequeemsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | onbequeemst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | onbequeemst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | onbequeemsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | onbequeemster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- onbequeem
- onbequeemem
- onbequeemen
- onbequeemer
- onbequeemst
- onbequeemstem
- onbequeemsten
- onbequeemster
- onbequeemt
Voorbeeldzinnen
wat hutt dir hei fir onbequeem Still!
Betekenis 1: ongemakkelijk
wat sëtzt een hei onbequeem !
Betekenis 1: ongemakkelijk
hien ass en onbequeeme Mënsch
Betekenis 2: lastig
de Journalist huet dem Minister eng Rei onbequeem Froe gestallt
Betekenis 2: lastig