onerhéiert

Lëtzebuergesch

English: outrageous; mind-boggling
Français: insolent; inouï
Deutsch: unerhört

Woordsoort: ADJ

Uitspraak (IPA)

[onɐhˈɜɪɐt]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: unerhört (unverschämt, empörend)
Français: scandaleux; insolent; scandaleusement
English: outrageous; outrageously
Português: escandaloso; escandalosamente (revoltante, chocante)
Nederlands: ongehoord; schandalig

Betekenis 2

spreektaal

Deutsch: unerhört (sehr groß, außerordentlich)
Français: inouï (très grand, extraordinaire)
English: incredible; mind-boggling; mind-bogglingly
Português: inaudito; incrível (muito grande, extraordinário)
Nederlands: ongelofelijk (ontzettend veel)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	onerhéierten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	onerhéierten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	onerhéierten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	onerhéierten
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	onerhéiert
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	onerhéiert
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	onerhéierter
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	onerhéierter
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	onerhéiert
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	onerhéiert
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	onerhéierten
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	onerhéierten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	onerhéiert
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	onerhéiert
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	onerhéierten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	onerhéierter
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	onerhéiertsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	onerhéiertsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	onerhéiertsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	onerhéiertsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	onerhéiertst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	onerhéiertst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	onerhéiertster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	onerhéiertster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	onerhéiertst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	onerhéiertst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	onerhéiertsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	onerhéiertsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	onerhéiertst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	onerhéiertst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	onerhéiertsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	onerhéiertster

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

onerhéiert
onerhéiertem
onerhéierten
onerhéierter
onerhéiertst
onerhéiertstem
onerhéiertsten
onerhéiertster

Voorbeeldzinnen

an deem Geschäft froen se onerhéiert Präisser
Betekenis 1: ongehoord; schandalig
et ass onerhéiert , wéi dee mat senge Leit ëmgeet!
Betekenis 1: ongehoord; schandalig
du hues onerhéiert héich Fuerderungen un eis gestallt
Betekenis 1: ongehoord; schandalig
mir haten eng onerhéiert Chance
spreektaal
Betekenis 2: ongelofelijk
déi Geschäftsfra ass onerhéiert räich ginn
spreektaal
Betekenis 2: ongelofelijk
deen Typ huet onerhéiert vill Sue gemaach
spreektaal
Betekenis 2: ongelofelijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→