LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- unscheduled; unintentional
- Français
- forcé; involontaire
- Deutsch
- unfreiwillig
- Woordsoort
- ADJ
onfräiwëlleg
Uitspraak (IPA)
[ˈonfʀæːɪvələɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- unfreiwillig (notgedrungen)
- Français
- forcé; contre son gré (non volontaire)
- English
- forced; unscheduled; willy-nilly
- Português
- forçado; contra a sua vontade (não voluntário)
- Nederlands
- onvrijwillig (gedwongen, niet gepland)
Betekenis 2
- Deutsch
- unfreiwillig (unbeabsichtigt)
- Français
- involontaire; involontairement
- English
- involuntary; unintentional; involuntarily, unintentionally
- Português
- involuntário; involuntariamente (não intencional)
- Nederlands
- ongewild (onbedoeld)
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | onfräiwëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | onfräiwëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | onfräiwëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | onfräiwëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | onfräiwëlleg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | onfräiwëlleg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | onfräiwëlleger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | onfräiwëlleger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | onfräiwëllegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | onfräiwëllegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | onfräiwëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | onfräiwëllegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | onfräiwëlleg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | onfräiwëlleg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | onfräiwëllegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | onfräiwëlleger |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- onfräiwëlleg
- onfräiwëllegem
- onfräiwëllegen
- onfräiwëlleger
- onfräiwëllegt
Voorbeeldzinnen
mir haten eng onfräiwëlleg Tëschelandung
Betekenis 1: onvrijwillig
mir hu missen onfräiwëlleg e groussen Ëmwee maachen
Betekenis 1: onvrijwillig
seng onfräiwëlleg Komik deet mech ëmmer laachen
Betekenis 2: ongewild
ech hunn onfräiwëlleg matkritt, wat se gesot hunn
Betekenis 2: ongewild