LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- innocent
- Français
- innocent; candide
- Deutsch
- unschuldig
- Woordsoort
- ADJ
onschëlleg
Uitspraak (IPA)
[ˈonʃələɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- unschuldig (unbeteiligt, nicht verantwortlich)
- Français
- innocent (non impliqué, sans responsabilité)
- English
- innocent (not guilty)
- Português
- inocente (não implicado, sem responsabilidade)
- Nederlands
- onschuldig (niet-betrokken)
Betekenis 2
- Deutsch
- unschuldig (rechtlich)
- Français
- innocent (devant la loi)
- English
- innocent (legally)
- Português
- inocente (perante a lei)
- Nederlands
- onschuldig (juridisch)
Betekenis 3
- Deutsch
- unschuldig (unverdorben, ahnungslos)
- Français
- innocent; candide
- English
- innocent (ingenuous)
- Português
- inocente; cândido
- Nederlands
- onschuldig (argeloos)
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | onschëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | onschëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | onschëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | onschëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | onschëlleg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | onschëlleg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | onschëlleger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | onschëlleger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | onschëllegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | onschëllegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | onschëllegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | onschëllegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | onschëlleg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | onschëlleg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | onschëllegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | onschëlleger |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- onschëlleg
- onschëllegem
- onschëllegen
- onschëlleger
- onschëllegt
Voorbeeldzinnen
den Diktator huet Dausende vun onschëllege Leit hiriichte gelooss
Betekenis 1: onschuldig
dee Journalist setzt sech an, fir den onschëllegen Ugekloten ze rehabilitéieren
Betekenis 2: onschuldig
d'Kanner sinn net ëmmer esou onschëlleg , ewéi ee mengt
Betekenis 3: onschuldig
d'Meedchen huet eng onschëlleg Minn gemaach
Betekenis 3: onschuldig
kuck net esou onschëlleg dran, du weess genee, vu wat ech schwätzen!
Betekenis 3: onschuldig