onwarscheinlech

Lëtzebuergesch
English
improbable; incredible; extraordinary
Français
peu probable; invraisemblable; incroyable
Deutsch
unwahrscheinlich
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[onvaːʃˈɑɪnləɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
unwahrscheinlich (kaum möglich)
Français
improbable; peu probable
English
unlikely; improbable
Português
improvável; pouco provável
Nederlands
onwaarschijnlijk (nauwelijks mogelijk)

Betekenis 2

Deutsch
unwahrscheinlich (unglaublich)
Français
incroyable; invraisemblable
English
unlikely; unbelievable; incredible
Português
incrível; inverosímil
Nederlands
onwaarschijnlijk (ongelooflijk)

Betekenis 3

Deutsch
unwahrscheinlich (sehr groß, außerordentlich)
Français
incroyable; incroyablement (très grand, extraordinaire)
English
incredible; extraordinary; incredibly
Português
incrível; incrivelmente (muito grande, extraordinário)
Nederlands
onwaarschijnlijk (enorm)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefonwarscheinlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefonwarscheinlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefonwarscheinlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefonwarscheinlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefonwarscheinlech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefonwarscheinlech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefonwarscheinlecher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefonwarscheinlecher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefonwarscheinlecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefonwarscheinlecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefonwarscheinlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefonwarscheinlechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefonwarscheinlech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefonwarscheinlech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefonwarscheinlechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefonwarscheinlecher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefonwarscheinlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefonwarscheinlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefonwarscheinlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefonwarscheinlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefonwarscheinlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefonwarscheinlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefonwarscheinlechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefonwarscheinlechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefonwarscheinlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefonwarscheinlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefonwarscheinlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefonwarscheinlechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefonwarscheinlechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefonwarscheinlechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefonwarscheinlechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefonwarscheinlechster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • onwarscheinlech
  • onwarscheinlechem
  • onwarscheinlechen
  • onwarscheinlecher
  • onwarscheinlechst
  • onwarscheinlechstem
  • onwarscheinlechsten
  • onwarscheinlechster
  • onwarscheinlecht

Voorbeeldzinnen

  1. bei deem Schnéi ass et onwarscheinlech , datt hien haut matzäit op d'Aarbecht kënnt

    Betekenis 1: onwaarschijnlijk

  2. wat s du do ziels, ass eng onwarscheinlech Geschicht

    Betekenis 2: onwaarschijnlijk

  3. hien hat eng onwarscheinlech Chance, datt en net méi schwéier blesséiert gouf

    Betekenis 3: onwaarschijnlijk

  4. fir seng Gréisst ass hatt onwarscheinlech staark

    Betekenis 3: onwaarschijnlijk

  5. ech hunn héieren, du kéints onwarscheinlech gutt kachen

    Betekenis 3: onwaarschijnlijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→