opdinn

Lëtzebuergesch

English: to put on; to open; to develop (well); to open up
Français: mettre (sur la tête); ouvrir; se développer; se présenter
Deutsch: aufsetzen; öffnen; sich (gut) entwickeln; sich auftun

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: opgedoen

Uitspraak (IPA)

[ˈopdin]

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

opdees
opdeet
opdéing
opdéingen
opdéings
opdéingt
opdéit
opdéiten
opdéits
opdi
opdinn
opditt
opdoen
opdot
opdoung
opdoungen
opdoungs
opdoungt
opgedoen
opzedi
opzedinn

Werkwoordvervoeging

Infinitief: opdinn
Voltooid deelwoord: opgedoen
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: dinn / doen op
du: dees op
hien / hatt / si: deet (sech) op
mir: dinn / doen op
dir: ditt / dot op
si: dinn / doen (sech) op

Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd

ech: doung op
du: doungs op
hien / hatt / si: doung (sech) op
mir: doungen op
dir: doungt op
si: doungen (sech) op

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hunn opgedoen
du: hues opgedoen
hien / hatt / si: huet (sech) opgedoen
mir: hunn opgedoen
dir: hutt opgedoen
si: hunn (sech) opgedoen

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat opgedoen
du: has opgedoen
hien / hatt / si: hat (sech) opgedoen
mir: haten opgedoen
dir: hat opgedoen
si: haten (sech) opgedoen

Voorwaardelijke wijs · presentSimple

ech: déit / déing op
du: déits / déings op
hien / hatt / si: déit / déing (sech) op
mir: déiten / déingen op
dir: déit / déingt op
si: déiten / déingen (sech) op

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing opdinn
du: géifs / géings opdinn
hien / hatt / si: géif / géing (sech) opdinn
mir: géifen / géingen opdinn
dir: géift / géingt opdinn
si: géifen / géingen (sech) opdinn

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt opgedoen
du: häss opgedoen
hien / hatt / si: hätt (sech) opgedoen
mir: hätten opgedoen
dir: hätt opgedoen
si: hätten (sech) opgedoen

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: déi / do op!
dir: ditt / dot op!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0