LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- excuse me
- Français
- je présente mes excuses
- Deutsch
- ich bitte um Entschuldigung
- Woordsoort
- INTERJ
pardon
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- Entschuldigung; Verzeihung (Höflichkeitsformel)
- Français
- pardon; excuse(z)-moi (formule de politesse)
- Português
- com licença; perdão; desculpa; desculpe (fórmula de cortesia)
- Nederlands
- pardon; neem me niet kwalijk (beleefdheidsformule)
Synoniemen
entschëlleg(t)
Betekenis 2
- Deutsch
- Entschuldigung; Verzeihung
- Français
- pardon; excuse(z)-moi
- Português
- perdão; desculpa; desculpe
- Nederlands
- sorry; pardon (als uitdrukking van spijt)
Synoniemen
entschëlleg(t)
Betekenis 3
- Deutsch
- wie bitte?
- Français
- pardon ?; comment ?; plaît-il ?
- Português
- desculpa?; desculpe?; como?; diga?
- Nederlands
- pardon (wat?)
Synoniemen
watgelift?
Betekenis 4
- Deutsch
- wie bitte
- Français
- pardon
- Português
- hem; o quê
- Nederlands
- wat zeg je? (als uitdrukking van verbazing, ontsteltenis)
Synoniemen
watgelift
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- pardon
- pardon?
Voorbeeldzinnen
pardon , kënnt Der mech wannechgelift laanschtloossen?
Betekenis 1: pardon; neem me niet kwalijk
pardon , ass dee Stull nach fräi?
Betekenis 1: pardon; neem me niet kwalijk
pardon , sinn ech Iech elo grad op de Fouss getrëppelt?
Betekenis 2: sorry; pardon
pardon , wann ech dech mat menger Remark blesséiert hunn!
Betekenis 2: sorry; pardon
pardon ? (Wat hutt Der gesot?)
Betekenis 3: pardon
pardon ? Elo so net, si hätte gewonn!
Betekenis 4: wat zeg je?
pardon ? Dat do ass inakzeptabel!
Betekenis 4: wat zeg je?
pardon ? Hues de se nach all?
Betekenis 4: wat zeg je?