LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to put perfume on; to perfume
- Français
- parfumer
- Deutsch
- parfümieren; mit angenehmem Duft erfüllen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- parfüméiert
parfüméieren
Uitspraak (IPA)
[pɑʀfymˈɜɪəʀən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- parfümieren
- Français
- parfumer (imprégner de parfum)
- English
- to perfume; to put perfume on
- Português
- perfumar (impregnar de perfume)
- Nederlands
- parfumeren (parfum doen op)
Betekenis 2
- Deutsch
- mit angenehmem Duft erfüllen
- Français
- parfumer (embaumer)
- English
- to perfume (to give a pleasant smell to)
- Português
- perfumar (aromatizar)
- Nederlands
- een (lekkere) geur geven aan
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- parfüméier
- parfüméieren
- parfüméiers
- parfüméiert
- parfüméiertem
- parfüméierten
- parfüméierter
Voorbeeldzinnen
si parfüméiert ëmmer hire Fischi
Betekenis 1: parfumeren
du hues dech haut ze vill parfüméiert !
Betekenis 1: parfumeren
d'Blumme parfüméieren de ganze Raum
Betekenis 2: een (lekkere) geur geven aan
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- parfüméieren
- Voltooid deelwoord
- parfüméiert
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- parfüméieren
- du
- parfüméiers
- hien / hatt / si
- parfüméiert
- mir
- parfüméieren
- dir
- parfüméiert
- si
- parfüméieren
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu parfüméiert
- du
- hues parfüméiert
- hien / hatt / si
- huet parfüméiert
- mir
- hu parfüméiert
- dir
- hutt parfüméiert
- si
- hu parfüméiert
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat parfüméiert
- du
- has parfüméiert
- hien / hatt / si
- hat parfüméiert
- mir
- hate parfüméiert
- dir
- hat parfüméiert
- si
- hate parfüméiert
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing parfüméieren
- du
- géifs / géings parfüméieren
- hien / hatt / si
- géif / géing parfüméieren
- mir
- géifen / géinge parfüméieren
- dir
- géift / géingt parfüméieren
- si
- géifen / géinge parfüméieren
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt parfüméiert
- du
- häss parfüméiert
- hien / hatt / si
- hätt parfüméiert
- mir
- hätte parfüméiert
- dir
- hätt parfüméiert
- si
- hätte parfüméiert
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- parfüméier!
- dir
- parfüméiert!