Pelz

Lëtzebuergesch
English
pelt; fur [garment]; mould [on food]
Français
fourrure; fourrure [accessoire vestimentaire]; (couche de) moisi [sur des aliments]
Deutsch
Fell; Pelz [Kleidungsstück]; Schimmel [auf Nahrungsmitteln]
Tipo
SUBST M
Plural
Pelzer

Pronúncia (AFI)

[pælts]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Pelz; Fell
Français
pelage; fourrure
English
fur; coat; pelt
Português
pelo; pelagem
Nederlands
vel; pels

Significado 2

Deutsch
Pelz (Kleidungsstück)
Français
fourrure (accessoire vestimentaire)
English
fur (garment)
Português
pele (agasalho)
Nederlands
bontmantel; bontjas; (hals)bontje

Significado 3

Deutsch
Schimmel (auf Nahrungsmitteln)
Français
(couche de) moisi (sur des aliments)
English
mould (on food)
Português
(camada de) bolor (em alimentos)
Nederlands
schimmel (op voedingsmiddelen)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Pelz
  • Pelzer

Frases de exemplo

  1. d'Kaz huet e schéinen, glate Pelz

    Significado 1: pelo; pelagem

  2. un der Mauer hänkt de Pelz vun engem Bier

    Significado 1: pelo; pelagem

  3. du muss der méi en décke Pelz zillen!

    coloquial

    Significado 1: pelo; pelagem

  4. elo geet et him un de Pelz !

    coloquial

    Significado 1: pelo; pelagem

  5. hal mer dee Kärel vum Pelz !

    coloquial

    Significado 1: pelo; pelagem

  6. pass op, datt s de de Pelz net iwwer d'Ouere gezu kriss!

    coloquial

    Significado 1: pelo; pelagem

  7. verkaf de Pelz net, dees du hues de Bier geschoss!

    coloquial

    Significado 1: pelo; pelagem

  8. meng Bomi huet e Pelz , fir sech ëm den Hals ze leeën

    Significado 2: pele

  9. ä, et ass e Pelz um Gebeess!

    Significado 3: (camada de) bolor

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→