penetrant

Lëtzebuergesch
English
pungent; importunate
Français
fort; importun
Deutsch
penetrant
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[penetʀˈɑnt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
penetrant (stark, intensiv)
Français
pénétrant; fort
English
penetrating; pungent; pungently
Português
penetrante; forte
Nederlands
penetrant (doordringend, scherp)

Significado 2

Deutsch
penetrant (aufdringlich)
Français
envahissant; importun
English
pushy; insistent; importunate
Português
importuno (pessoa)
Nederlands
opdringerig

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativopenetranten
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativopenetranten
Grau normal · Singular · Masculino · Dativopenetranten
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivopenetranten
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativopenetrant
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativopenetrant
Grau normal · Singular · Feminino · Dativopenetranter
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivopenetranter
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativopenetrant
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativopenetrant
Grau normal · Singular · Neutro · Dativopenetranten
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivopenetranten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativopenetrant
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativopenetrant
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativopenetranten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivopenetranter
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativopenetrantsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativopenetrantsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativopenetrantsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivopenetrantsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativopenetrantst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativopenetrantst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativopenetrantster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivopenetrantster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativopenetrantst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativopenetrantst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativopenetrantsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivopenetrantsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativopenetrantst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativopenetrantst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativopenetrantsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivopenetrantster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • penetrant
  • penetrantem
  • penetranten
  • penetranter
  • penetrantst
  • penetrantstem
  • penetrantsten
  • penetrantster

Frases de exemplo

  1. wouhier kënnt dee penetrante Geroch?

    Significado 1: penetrante; forte

  2. hei richt et penetrant no Bensinn

    Significado 1: penetrante; forte

  3. dee Kärel ass esou penetrant , et kann een sech senger net erwieren

    Significado 2: importuno

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→