plakeg

Lëtzebuergesch
English
naked; bare
Français
nu
Deutsch
nackt
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[plˈaːkəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
nackt (unbekleidet)
Français
nu (sans vêtements)
English
bare; naked (unclothed)
Português
nu (sem roupa)
Nederlands
bloot; naakt (onbekleed)

Significado 2

Deutsch
nackt (kahl)
Français
nu (sans ornement, dénudé)
English
bare (empty)
Português
nu (sem ornamento, despido)
Nederlands
kaal

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoplakegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoplakegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoplakegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoplakegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoplakeg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoplakeg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoplakeger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoplakeger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoplakegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoplakegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoplakegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoplakegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoplakeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoplakeg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoplakegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoplakeger
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • plakeg
  • plakegem
  • plakegen
  • plakeger
  • plakegt

Frases de exemplo

  1. et ass nach ze frësch, fir mat plakegen Äerm erauszegoen

    Significado 1: nu

  2. laf net mat plakege Féiss op de kale Plättercher!

    Significado 1: nu

  3. vill Leit genéiere sech, fir sech beim Dokter plakeg auszedoen

    Significado 1: nu

  4. pass op, do dech net plakeg aus!

    coloquial

    Significado 1: nu

  5. deen onverschimmte Kärel huet eis de Plakege gewisen!

    coloquial

    Significado 1: nu

  6. wann s du miss nomaachen, wat dee kann, da miss de de Plakege weisen

    coloquial

    Significado 1: nu

  7. gräif engem Plakegen an d'Täsch!

    coloquial

    Significado 1: nu

  8. an eiser neier Wunneng sinn d'Maueren de Moment nach ganz plakeg

    Significado 2: nu

  9. am Wanter sinn déi meescht Beem plakeg

    Significado 2: nu

  10. mam Alter kréie vill Männer eng plakeg Kopp

    coloquial

    Significado 2: nu

  11. déi plakeg Zuelen do soe mir näischt!

    coloquial

    Significado 2: nu

  12. ech hunn de Mëtteg just en Teller plakeg Nuddele giess

    coloquial

    Significado 2: nu

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→