préiwen

Lëtzebuergesch
English
to test
Français
tester; contrôler
Deutsch
prüfen
Tipo
VRB
Sinónimo
iwwerpréiwen; testen; kontrolléieren
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
gepréift

Pronúncia (AFI)

[pʀˈɜɪvən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
prüfen (abfragen, testen)
Français
tester (interroger, évaluer)
English
to test (orally, in writing)
Português
examinar; testar (interrogar, avaliar)
Nederlands
testen; op de proef stellen

Sinónimos

testen

Significado 2

Deutsch
prüfen (überprüfen)
Français
vérifier; contrôler
English
to test (to check)
Português
verificar; controlar
Nederlands
testen; controleren

Sinónimos

iwwerpréiwen · kontrolléieren

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • gepréift
  • gepréiftem
  • gepréiften
  • gepréifter
  • préif
  • préifs
  • préift
  • préiwen

Frases de exemplo

  1. all Kandidat gëtt mëndlech a schrëftlech gepréift

    Significado 1: examinar; testar

  2. d'Liewen huet hie schwéier gepréift

    Significado 1: examinar; testar

  3. en Techniker préift reegelméisseg d'Qualitéit vum Drénkwaasser

    Significado 2: verificar; controlar

  4. d'Bank préift dem Client seng Donnéeën, ier e Sue geléint kritt

    Significado 2: verificar; controlar

Conjugação verbal

Infinitivo
préiwen
Particípio passado
gepréift
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
préiwen
du
préifs
hien / hatt / si
préift
mir
préiwen
dir
préift
si
préiwen
Indicativo · Pretérito composto
ech
hu gepréift
du
hues gepréift
hien / hatt / si
huet gepréift
mir
hu gepréift
dir
hutt gepréift
si
hu gepréift
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat gepréift
du
has gepréift
hien / hatt / si
hat gepréift
mir
hate gepréift
dir
hat gepréift
si
hate gepréift
Condicional · Presente
ech
géif / géing préiwen
du
géifs / géings préiwen
hien / hatt / si
géif / géing préiwen
mir
géifen / géinge préiwen
dir
géift / géingt préiwen
si
géifen / géinge préiwen
Condicional · Passado
ech
hätt gepréift
du
häss gepréift
hien / hatt / si
hätt gepréift
mir
hätte gepréift
dir
hätt gepréift
si
hätte gepréift
Imperativo · Presente
du
préif!
dir
préift!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→