privat

Lëtzebuergesch
English
private
Français
privé
Deutsch
privat
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[pʀivˈaːt]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
privat (persönlich)
Français
privé; en privé (individuel, personnel)
English
private; personally (personal)
Português
privado; em privado (pessoal)
Nederlands
privé; privé- (particulier, persoonlijk)

Betekenis 2

Deutsch
privat (nicht öffentlich)
Français
privé (de droit privé)
English
private (not public)
Português
privado (de direito privado)
Nederlands
privé; privé- (niet openbaar)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefprivaten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefprivaten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefprivaten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefprivaten
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefprivat
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefprivat
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefprivater
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefprivater
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefprivat
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefprivat
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefprivaten
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefprivaten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefprivat
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefprivat
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefprivaten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefprivater
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefprivaatsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefprivaatsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefprivaatsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefprivaatsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefprivaatst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefprivaatst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefprivaatster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefprivaatster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefprivaatst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefprivaatst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefprivaatsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefprivaatsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefprivaatst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefprivaatst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefprivaatsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefprivaatster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • privaatst
  • privaatstem
  • privaatsten
  • privaatster
  • privat
  • privatem
  • privaten
  • privater

Voorbeeldzinnen

  1. a sengem privaten Archiv huet hie vill wäertvoll Dokumenter aus vergaangenen Zäiten

    Betekenis 1: privé; privé-

  2. hien huet mech ëm e privat Gespréich gebieden

    Betekenis 1: privé; privé-

  3. ech kennen de Minister privat

    Betekenis 1: privé; privé-

  4. d'Gestioun vun der Piscine gëtt vun enger privater Gesellschaft iwwerholl

    Betekenis 2: privé; privé-

  5. wéi et schéngt soll déi privat Gestioun méi effikass sinn ewéi déi ëffentlech

    Betekenis 2: privé; privé-

  6. déi Entreprise war iwwer Generatiounen a privater Hand

    Betekenis 2: privé; privé-

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→