LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- stuck-up; insipid
- Français
- hautain; insipide
- Deutsch
- blasiert; öde
- Tipo
- ADJ
pupeg
Pronúncia (AFI)
[pˈuːpəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial
- Deutsch
- blasiert
- Français
- arrogant; hautain; de manière arrogante
- English
- snooty; stuck-up; snootily
- Português
- arrogante; altivo; de forma arrogante
- Nederlands
- blasé; laatdunkend
Significado 2
coloquial
- Deutsch
- öde (langweilig)
- Français
- insipide (ennuyeux)
- English
- insipid (dull)
- Português
- insípido (aborrecido, enfadonho)
- Nederlands
- saai
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | pupegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | pupegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | pupegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | pupegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | pupeg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | pupeg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | pupeger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | pupeger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | pupegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | pupegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | pupegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | pupegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | pupeg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | pupeg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | pupegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | pupeger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | pupegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | pupegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | pupegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | pupegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | pupegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | pupegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | pupegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | pupegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | pupegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | pupegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | pupegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | pupegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | pupegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | pupegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | pupegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | pupegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- pupeg
- pupegem
- pupegen
- pupeger
- pupegst
- pupegstem
- pupegsten
- pupegster
- pupegt
Frases de exemplo
wat war ech do an eng pupeg Gesellschaft geroden!
coloquialSignificado 1: arrogante; altivo; de forma arrogante
dee Kärel schwätzt esou pupeg
coloquialSignificado 1: arrogante; altivo; de forma arrogante
wat war dat e pupege Concert!
coloquialSignificado 2: insípido