réi

Lëtzebuergesch
English
raw; on an empty stomach
Français
cru; irrité; à jeun
Deutsch
roh; wund; auf nüchternen Magen
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ʀɜɪ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
roh (ungekocht)
Français
cru (pas cuit)
English
raw (uncooked)
Português
cru (não cozido)
Nederlands
rauw (ongekookt)

Betekenis 2

Deutsch
wund
Français
écorché; irrité
English
sore; raw
Português
em ferida; irritado
Nederlands
rauw (open)

Betekenis 3

Deutsch
auf nüchternen Magen
Français
l'estomac vide; à jeun
English
on an empty stomach
Português
de estômago vazio; em jejum
Nederlands
op de nuchtere maag

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefréien
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefréien
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefréien
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefréien
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefréi
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefréi
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefréier
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefréier
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefréit
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefréit
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefréien
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefréien
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefréi
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefréi
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefréien
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefréier
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • op de réie Mo
  • réi
  • réiem
  • réien
  • réier
  • réit

Voorbeeldzinnen

  1. deng réi an deng gekachten Ham sinn e Genoss!

    Betekenis 1: rauw

  2. ech kréie réie Fësch einfach net erof

    Betekenis 1: rauw

  3. ech hat de Réck réi vum ville Leien

    Betekenis 2: rauw

  4. si huet d'Fangere réi vun de Botzmëttel

    Betekenis 2: rauw

  5. drénk keen Alkohol op de réie Mo!

    Betekenis 3: op de nuchtere maag

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→