LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- responsible
- Français
- responsable
- Deutsch
- verantwortlich; verantwortungsbewusst
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- zoustänneg; verantwortlech
responsabel
Pronúncia (AFI)
[ʀæspɔ̃ːsˈaːbəl]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- verantwortlich (haftbar, schuldig)
- Français
- responsable (garant, coupable)
- English
- responsible (liable)
- Português
- responsável (legalmente obrigado, culpado)
- Nederlands
- verantwoordelijk (aansprakelijk)
Sinónimos
verantwortlech
Significado 2
- Deutsch
- verantwortlich (zuständig)
- Français
- responsable (chargé)
- English
- responsible (in charge)
- Português
- responsável (encarregado)
- Nederlands
- verantwoordelijk (bevoegd)
Sinónimos
verantwortlech · zoustänneg
Significado 3
- Deutsch
- verantwortungsbewusst
- Français
- responsable; de façon responsable (réfléchi, sérieux)
- English
- responsible; responsibly (reliable, dependable)
- Português
- responsável; de forma responsável (consciente, sério)
- Nederlands
- met verantwoordelijkheidsbesef; verantwoord
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | responsabelen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | responsabelen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | responsabelen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | responsabelen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | responsabel |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | responsabel |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | responsabeler |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | responsabeler |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | responsabelt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | responsabelt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | responsabelen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | responsabelen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | responsabel |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | responsabel |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | responsabelen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | responsabeler |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | responsabelsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | responsabelsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | responsabelsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | responsabelsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | responsabelst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | responsabelst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | responsabelster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | responsabelster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | responsabelst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | responsabelst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | responsabelsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | responsabelsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | responsabelst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | responsabelst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | responsabelsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | responsabelster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- responsabel
- responsabelem
- responsabelen
- responsabeler
- responsabelst
- responsabelstem
- responsabelsten
- responsabelster
- responsabelt
Frases de exemplo
d'Eltere si fir hir mannerjäreg Kanner responsabel
Significado 1: responsável
den Entreprener gouf responsabel gemaach fir d'Rëss an der Fassad
Significado 1: responsável
wien ass an Ärem Service responsabel fir de Courrier?
Significado 2: responsável
d'Eltere si fir d'Erzéiung vun hire Kanner responsabel
Significado 2: responsável
esou engem responsabele Moniteur kann ee seng Kanner roueg uvertrauen
Significado 3: responsável; de forma responsável
wéi et ugefaangen huet mat stiermen, huet den Organisateur responsabel gehandelt an de Festival ofgebrach
Significado 3: responsável; de forma responsável