Rimm

Lëtzebuergesch
English
belt [clothing accessory]; belt [drive belt]; strap [for attaching]
Français
ceinture [accessoire vestimentaire avec boucle]; courroie (de transmission); sangle (de fixation)
Deutsch
Gürtel [Kleidergürtel mit Schnalle]; Riemen [Treibriemen]; Spanngurt
Tipo
SUBST M
Plural
Rimmen; Rimmer
Sinónimo
Ceinture

Pronúncia (AFI)

[ʀim]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Gürtel (Kleidergürtel mit Schnalle)
Français
ceinture (accessoire vestimentaire avec boucle)
English
belt (clothing accessory)
Português
cinto (acessório de vestuário com fivela)
Nederlands
riem (met gesp)

Significado 2

Deutsch
Riemen (Treibriemen)
Français
courroie (de transmission)
English
belt (drive belt)
Português
correia (de transmissão)
Nederlands
riem (drijfriem)

Significado 3

Deutsch
Spanngurt
Français
sangle (de fixation)
English
strap (for attaching)
Português
correia (de fixação)
Nederlands
riem (strop)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Rimm
  • Rimmen
  • Rimmer

Frases de exemplo

  1. de Portier huet eng Kludder Schlësselen um Rimm hänken

    Significado 1: cinto

  2. d'Block u mengem Rimm ass futti

    Significado 1: cinto

  3. rapp dech um Rimm !

    coloquial

    Significado 1: cinto

  4. mir mussen de Rimm zouzéien

    coloquial

    Significado 1: cinto

  5. meng Kreessee gëtt mat engem Rimm ugedriwwen

    Significado 2: correia (de transmissão)

  6. bei mir läit de Rimm erof

    coloquial

    Significado 2: correia (de transmissão)

  7. ech hunn d'Vëloe mat Rimmer um Auto festgemaach

    Significado 3: correia (de fixação)

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→