LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- wrinkled; creased
- Français
- ridé; fripé
- Deutsch
- schrumplig; zerknittert
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- schrompeleg; ronscheleg
rompeleg
Pronúncia (AFI)
[ʀˈompələɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- runzelig; schrumplig
- Français
- fripé; ridé (peau)
- English
- wrinkly; wrinkled
- Português
- engelhado; enrugado (pele)
- Nederlands
- rimpelig
Sinónimos
ronscheleg · schrompeleg
Significado 2
- Deutsch
- geknittert; zerknittert
- Français
- froissé; fripé (tissu)
- English
- crumpled; creased
- Português
- amarrotado; engelhado (tecido)
- Nederlands
- gekreukt; verkreukeld
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | rompelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | rompelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | rompelegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | rompelegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | rompeleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | rompeleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | rompeleger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | rompeleger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | rompelegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | rompelegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | rompelegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | rompelegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | rompeleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | rompeleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | rompelegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | rompeleger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | rompelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | rompelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | rompelegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | rompelegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | rompelegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | rompelegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | rompelegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | rompelegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | rompelegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | rompelegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | rompelegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | rompelegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | rompelegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | rompelegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | rompelegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | rompelegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- rompeleg
- rompelegem
- rompelegen
- rompeleger
- rompelegst
- rompelegstem
- rompelegsten
- rompelegster
- rompelegt
Frases de exemplo
wann ech laang an der Bidde leien, gëtt meng Haut ganz rompeleg
Significado 1: engelhado; enrugado
ech muss meng Box strecken, se ass ganz rompeleg
Significado 2: amarrotado; engelhado