rout

Lëtzebuergesch

English: red
Français: roux
Deutsch: rot

Tipo: ADJ

Pronúncia (AFI)

[ʀəʊt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: rot
Français: rouge; roux
English: red
Português: vermelho; ruivo
Nederlands: rood

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →

Declinação dos adjetivos	Lëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo	rouden
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo	rouden
Grau normal · Singular · Masculino · Dativo	rouden
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo	rouden
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo	rout
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo	rout
Grau normal · Singular · Feminino · Dativo	rouder
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo	rouder
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo	rout
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo	rout
Grau normal · Singular · Neutro · Dativo	rouden
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo	rouden
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo	rout
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo	rout
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo	rouden
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo	rouder
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo	routsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo	routsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativo	routsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo	routsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo	routst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo	routst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativo	routster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo	routster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo	routst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo	routst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativo	routsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo	routsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo	routst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo	routst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo	routsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo	routster

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

roudem
rouden
rouder
rout
routst
routstem
routsten
routster

Frases de exemplo

ech hunn déi rout Rousen am léifsten
Significado: vermelho; ruivo
firwat gëss de esou rout (am Gesiicht)?
Significado: vermelho; ruivo
ech hu meng rout Hoer vu mengem Papp geierft
Significado: vermelho; ruivo
d'Madamm hat hir Fangerneel schéi rout gefierft
Significado: vermelho; ruivo
Rout ass meng Liblingsfaarf
Significado: vermelho; ruivo
de Chauffer ass duerch Rout gefuer
Significado: vermelho; ruivo
ech hu kee Rouden a kee Wäisse méi!
coloquial
Significado: vermelho; ruivo

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→