Santé

Lëtzebuergesch

English: National Health Directorate; Ministry of Health [department]; public health authorities
Français: Direction de la Santé; ministère de la Santé [département ministériel, portefeuille ministériel]; autorités de santé publique
Deutsch: Gesundheitsbehörde; Gesundheitsministerium [Behörde, Zuständigkeitsbereich]; Behörden des Gesundheitswesens

Tipo: SUBST F
Sinónimo: Gesondheetsministère

Pronúncia (AFI)

[sˈɑ̃ːteː]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: Gesundheitsbehörde
Français: Direction de la Santé
English: National Health Authority; National Health Directorate
Português: Direção de Saúde
Nederlands: geneeskundige dienst (gezondheidsdienst)

Significado 2

coloquial

Deutsch: Gesundheitsministerium (Behörde, Zuständigkeitsbereich)
Français: ministère de la Santé (département ministériel, portefeuille ministériel)
English: Ministry of Health (department)
Português: Ministério da Saúde (departamento ministerial, pasta ministerial)
Nederlands: ministerie van Volksgezondheid

Sinónimos

Gesondheetsministère

Significado 3

Deutsch: Behörden des Gesundheitswesens
Français: autorités de santé publique
English: public health authorities
Português: autoridades de saúde pública
Nederlands: diensten van het ministerie van Volksgezondheid

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Santé

Frases de exemplo

d'Santé ënnersteet dem Gesondheetsministère
Significado 1: Direção de Saúde
no de Walen huet eis Partei d'Santé kritt
coloquial
Significado 2: Ministério da Saúde
d'Santé mécht reegelméisseg Kontrollen an de Restauranten
Significado 3: autoridades de saúde pública

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0