sathunn

Lëtzebuergesch

English
Français
Deutsch

Tipo: VRB
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: satgehat

Pronúncia (AFI)

[zˈaːthun]

Significados e traduções

Significado 1

coloquial

Deutsch: satthaben
Français: en avoir assez (de)

Sinónimos

sat sinn

Significado 2

coloquial

Deutsch: satthaben
Français: en avoir assez (de)

Sinónimos

sat sinn

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

satgehat
satgehatem
satgehaten
satgehater
sathas
sathäss
sathat
sathaten
sathätt
sathätten
sathu
sathues
sathuet
sathunn
sathutt
satzehu
satzehunn

Frases de exemplo

well ech es op menger aler Plaz sathat , hunn ech gekënnegt
coloquial
du méchs mer all Dag déi selwecht Virwërf, ech hunn däers sat
coloquial
well ech et op menger aler Plaz sathat , hunn ech gekënnegt
coloquial
ech hunn däi stännegt Gejéimers sat
coloquial

Conjugação verbal

Infinitivo: sathunn
Particípio passado: satgehat
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: hu sat
du: hues sat
hien / hatt / si: huet sat
mir: hu sat
dir: hutt sat
si: hu sat

Indicativo · Pretérito simples

ech: hat sat
du: has sat
hien / hatt / si: hat sat
mir: hate sat
dir: hat sat
si: hate sat

Indicativo · Pretérito composto

ech: hu satgehat
du: hues satgehat
hien / hatt / si: huet satgehat
mir: hu satgehat
dir: hutt satgehat
si: hu satgehat

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat satgehat
du: has satgehat
hien / hatt / si: hat satgehat
mir: hate satgehat
dir: hat satgehat
si: hate satgehat

Condicional · presentSimple

ech: hätt sat
du: häss sat
hien / hatt / si: hätt sat
mir: hätte sat
dir: hätt sat
si: hätte sat

Condicional · Presente

ech: géif / géing sathunn
du: géifs / géings sathunn
hien / hatt / si: géif / géing sathunn
mir: géifen / géinge sathunn
dir: géift / géingt sathunn
si: géifen / géinge sathunn

Condicional · Passado

ech: hätt satgehat
du: häss satgehat
hien / hatt / si: hätt satgehat
mir: hätte satgehat
dir: hätt satgehat
si: hätte satgehat

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0