LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to echo
- Français
- résonner
- Deutsch
- hallen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- geschaalt
schalen
Uitspraak (IPA)
[ʃˈaːlən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- schallen; hallen
- Français
- retentir; résonner
- English
- to resound; to echo
- Português
- ecoar; retumbar; ressoar
- Nederlands
- galmen; klinken
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- geschaalt
- schaalt
- schalen
Voorbeeldzinnen
der Fra hir Schrëtt schalen am Trapenhaus
Betekenis: galmen; klinken
maach keng Plättercher op de Buedem, dat schaalt ze vill!
Betekenis: galmen; klinken
den Donner huet duerch dee ganzen Dall geschaalt
Betekenis: galmen; klinken
an där grousser Hal schaalt et
Betekenis: galmen; klinken
d'Musek war esou haart, datt et mer nach no zwou Stonnen an den Ouere geschaalt huet
Betekenis: galmen; klinken
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- schalen
- Voltooid deelwoord
- geschaalt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- schaalt
- si
- schalen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- huet geschaalt
- si
- hu geschaalt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- hien / hatt / si
- hat geschaalt
- si
- hate geschaalt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- géif / géing schalen
- si
- géifen / géinge schalen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- hien / hatt / si
- hätt geschaalt
- si
- hätte geschaalt